The “Panda” rapper, who hasn’t released a project since 2018, is going to meet before a Magistrate Judge in U.S. District Court at a date that has yet to be set.