Bullied Ex-NFL Lineman Arrested After Posting Disturbing Instagram Story; Causes High School to Shut Down: Report