President Obama this morning will nominate U.S. appeals court Judge Sonia Sotomayor of New York to replace retiring Justice David Souter on the U.S. Supreme Court, White House officials said. If confirmed, Sotomayor, 54, would be the first Supreme Court justice of Hispanic descent and only the third woman ever to sit on the panel.…