On a hot summer day last month in North Carolina, protesters gathered outside the federal courthouse in Winston-Salem to demand the right to vote for the state’s black citizens. Inside the courtroom, Carnell Brown recounted his own story of disenfranchisement: Brown—a retiree who spent decades sharecropping cotton—had attempted to cast an early ballot in the…