Mother of Off-Duty Police Officer Killed in Las Vegas Mass Shooting Dies the Same Weekend as His Funeral