22-Year-Old Says He Connected With 81-Year-Old on Words With Friends After She Used the Word ‘Phat’