Indiana Teen Suddenly ‘Ashamed’ After Video of Him Shouting Racial Slurs Into Megaphone, Carrying Nazi Flag Went Viral