A federal lawsuit was filed on behalf of a Pennsylvania man who is accusing two Elizabeth Borough, Pa., police…