Roscoe’s House of Chicken ‘n’ Waffles, the landmark soul food eatery tucked in a dreary lot at the northern extremity of L.A.’s 10th City Council District, is a popular gathering place for the hip and the hungry. Slumming celebrities, multimillionaire athletes and just plain folks mingle among the tourists and the curious at the Southern-style…