From her slave-owning forebear to a living great-aunt, here are the relatives revealed in a new book.