While a few authors have made it into mainstream literature, many can't escape the publishing industry's narrow category of African-American literature.