Steelers coach Mike Tomlin is the third black coach to make it to the Super Bowl in two years. But while the NFL is patting itself on the back for diversity in the upper ranks, the spate of progress may be short-lived.