Electing an African-American chairman may help the GOP with its “black” problem. But black conservatives haven’t exactly done a lot to boost the party’s cred. Real outreach will take more than a splash of color at the top.