The multimedia artist talks to The Root about "outsiderness," how artists are disturbers of the peace and his midcareer retrospective at the Whitney Museum.