After watching the scene with Pete and Hollis a few times, I got the sense that Pete is just the sort of habitual line-stepper to corner the black elevator operator to ask him an unsophisticated, yet still probing question about the shopping preferences of “Negroes.”