Struggling financially? It’s up to you to get a clear picture of how to make ends meet. And half the battle is learning the language of money.