For this women’s pro-football player, the road to redemption has one more stop at this Saturday’s conference title game: D.C. Divas vs. the Boston Militia.