The black American experience is more than just Harlem and Mississippi, North and South, ghettoes and Jim Crow. There was a Western front, and it wasn’t all that quiet.