The woman who reported a possible break-in at the home of Henry Louis Gates Jr. says she tried to be careful and honest with her words, never thinking they would be analyzed by an entire nation.