Lost in Translation: Hillary Ethered Student Due to Poor Translation

It appears the person translating for the Secretary of State PUNK'D her...

Posted:
 
89457779

From The Guardian:

During an appearance at a university in the Democratic Republic of Congo, US secretary of state Hillary Clinton went on an impromptu tirade following a question about her husband.

However, it seems the query may have been relayed to Clinton incorrectly.

According to CNN, a student in the audience wanted insight into President Barack Obama's thoughts on financial contracts between China and Congo. A translator then mistakenly asked about Bill Clinton's stance on the matter.

Clinton reportedly met with the student after the event to quell any lingering tensions.

So...that translator probably isn't getting the choice gigs anymore, eh?

Comments
The Root encourages respectful debate and dialogue in our commenting community. To improve the commenting experience for all our readers we will be experimenting with some new formats over the next few weeks. During this transition period the comments section will be unavailable to users.

We apologize for any inconvenience and appreciate your continued support of The Root.

While we are experimenting, please feel free to leave feedback below about your past experiences commenting at The Root.
Must-See Family Attractions
July 29 2014 2:13 PM